Mujer y desarrollo en Tanzania

A principios de noviembre visitamos la región de Mwanza, junto a nuestra contraparte local Enhancing Access to Health for Poverty Reduction in Tanzania (EAHP Tanzania).

El objetivo del viaje fue hacer un seguimiento de los proyectos en marcha gracias a la financiación del Ayuntamiento de Irún y de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Los proyectos, desarrollados gracias a la colaboración conjunta de estas entidades en favor de la igualdad entre hombres y mujeres, y del empoderamiento de mujer, han permitido mejorar gradualmente las condiciones de vida de las adolescentes tanzanas en la región.

------

Emakumea eta garapena Tanzanian

Azaroaren hasieran, Mwanza eskualdea (Tanzania) bisitatu genuen, ESHPko bazkideekin batera. Bidaiaren helburua hauxe izan zen: Irungo Udalaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren finantzaketari esker martxan jarritako proiektuen jarraipena egitea tokian bertan.

Eskualdeko neska nerabeen bizi-baldintzak hobetzen ari dira pixkanaka, bi erakunde horiek genero-berdintasunaren eta emakumeen ahalduntzearen alde bultzatu duten baterako ekimenaren bidez martxan jarritako proiektu-ei esker. Horrela, emakume arduratsu eta konprometituak izango dira etorkizunean, eta beren komunitatea gidatu ahal izango dute, eskubide horien eta berdintasunaren alde lan eginez.