• Derandein Fundazioa

Amaitu dira Kinshasako Covadongako Ama Birjina Eskola (Kepa Azarloza Zentroa) zaharberritzeko lanak


Urrian, Trabajando por el Corazón de África (TRACAF) gure kontraparteak Kinshasan (Kongoko Errepublika Demokratikoan) dagoen Covadongako Ama Birjina Eskolako (Kepa Azarloza Zentroko) instalazioak egokitzeko obren bigarren fasea amaitu zuen. Obrak oporraldian egin ziren.

Zaharberritze horren ondorioz, nabarmen hobetu dira ikastetxearen segurtasuna, higienea, irisgarritasuna eta jasangarritasuna. Besteak beste, eraikinaren egitura-arazoak konpondu dira, ikasgelen eta zerbitzu komunen egoera hobetu egin da, eta eguzki-plakak instalatu dira elektrizitaterako sarbidea ziurtatzeko, argi-mozketak etengabeak baitira ingurune horretan.

Hobekuntzak Irizar S. Coop eta Izar Cutting Tools SAL enpresetatik eta beste emaile partikular batzuengandik lortutako dohaintzei esker egin dira.


------


Finalizadas las reformas en la escuela Nuestra Señora de Covadonga-Centro Kepa Azarloza, en Kinshasa


El pasado mes de octubre nuestra contraparte local Trabajando por el Corazón de África (TRACAF) finalizó la segunda fase de las obras de acondicionamiento de las instalaciones de la Escuela Nuestra Señora de Covadonga- Centro Kepa Azarloza en Kinshasa, República Democrática del Congo. Las obras fueron llevadas a cabo durante el periodo vacacional.

Estas reformas han supuesto una mejora significativa en la seguridad, higiene, accesibilidad y sostenibilidad del centro escolar. Entre otras cuestiones se han resuelto problemas estructurales del edificio, se han mejorado las condiciones de las aulas así como de los servicios comunes y se han instalado placas solares para asegurar el acceso a la electricidad, en un entorno donde los cortes de luz son continuos.

Las mejoras se han realizado gracias a las donaciones obtenidas de Irizar S. Coop, Izar Cutting Tools S.A.L y otros donantes particulares.

CONTACTA

Avenida Iparraguirre 59 - 3º 

48980 Santurtzi (Bizkaia)

Teléfono: +34 944939270

E-mail: derandein@derandein.org

VASCO.png
  • Facebook Derandein
  • Twitter Derandein
  • YouTube Derandein

© 2020 Derandein Fundazioa